Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE bouwt Jeruzalem; Hij vergadert Israels verdrevenen. |
| WLC | בֹּונֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃ |
| Trans. | bwōnēh yərûšālaim JHWH niḏəḥê yiśərā’ēl yəḵannēs: |
| AC | ב בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס |
| ASV | Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel. |
| BE | The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together. |
| Darby | Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel. |
| ELB05 | Jehova baut Jerusalem, die Vertriebenen Israels sammelt er. |
| LSG | L'Eternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël; |
| Sch | Der HERR baut Jerusalem, die Verjagten Israels wird er sammeln. |
| Web | The LORD buildeth up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. |
